Youtube e cinema na Alemanha

Assistir a qualquer videozinho na Alemanha é uma luta diária pra mim que sou viciada nisso, aqui a maioria dos vídeos são bloqueados, principalmente se forem os oficiais. Pior ainda é quando eu tento ver os vídeos de shows, é quase impossível e a maioria dos que são liberados foram feitos com celulares, aí....né.
Outro "probleminha" é ir ao cinema, todos os filmes são dublados (???) eu juro que não consigo entender isso, já até ouvi dizer o absurdo de que os filmes em inglês com legendas em alemão confundiriam as pessoas porque todos falam inglês por aqui (???) poisé, acho que por isso eu quase morei no cinema quando o festival de cine latino estava rolando, aliás, falando em festivais, eu acabei não indo no Fantasporto que era um dos meus planos e esse será o primeiro ano que não vou ver nenhum filmezinho do Fantaspoa. Schade. =(